-
1 пусковой
1)пускова́я устано́вка — Ábschußrampe f; Stártanlage f
2)пусково́й объе́кт — zur Inbetríebnahme geplántes [vor der Inbetríebnahme stéhendes] Objékt
3)пусково́й автома́т — automátische Ánlaßvorrichtung
-
2 ввод
м1) Éinführung fввод да́нных вчт. — Dáteneingabe f
ввод в эксплуата́цию — Inbetríebnahme f
электри́ческий ввод — Strómanschluß m
-
3 пуск
-
4 Inbetriebnahme
Inbetríebnahme, Inbetríebsetzung f =ввод [сда́ча] в эксплуата́цию; пуск в ход [в произво́дство]; откры́тие (школы, детского сада и т. п.) -
5 Inbetriebsetzung
Inbetríebnahme, Inbetríebsetzung f =ввод [сда́ча] в эксплуата́цию; пуск в ход [в произво́дство]; откры́тие (школы, детского сада и т. п.) -
6 Objekt
Objékt n -(e)s, -e1. объе́кт, предме́т2. грам. дополне́ние, объе́кт3. эк. объе́кт ( ГДР)vor der Inbetrí ebnahme sté hendes Objékt — пусково́й объе́кт